Puppy Love

圓!在生活中有一些無可躲避的法則，都活在社會的圈子裡，一定要遵守圓的規則，
不幸的開始就是打破圓的開始，每天吵著架過著生活，
看著前繼續奔跑，到頭來你所站的位置還是你的開始，
在學生時代常欺負的他卻成了軍營的長官，啊~真的是很後悔可是已經來不及。
在學生時代常嘲笑的朋友卻是公司的上司，啊~真的好想死可是已經來不及。
人生就是這樣轉呀轉，地球也在自轉，在人生中有會生氣而頭轉，
天天都在轉呀轉的，可是為什麼會常常忘掉呢，轉呀轉的圓之法則，
圓圓的活的快快樂樂不是更簡單嗎，活的圓圓的又不是件難事，
別忘了，所有的事情都會回頭的。
從1年的1月起不斷的奔跑到12月31日11點59分(tick tock tick tock)會是第二年的1月，
今天的現在，昨天的現在，明天的現在，
天天反覆的時間，就像是自轉迎接著everybody。

　是否還記得初次見面彼此生澀的招呼和眩人的笑容
　每天一起做的每一件事情都好像作夢一樣
　感謝你每一個小小的手勢
　我只想和你在一起製造更多回憶
　因為你看著我的眼神有如水晶一樣清澈
　在充滿懷念以後大家都覺得好不習慣
　但是你的眼淚對我來說是一個幫助
　SO THAT LOVE FROM YOU
　我會放在心上　你的所有微笑和甜蜜的淚水都會在我的身邊守候著我
　FORVER LOVEING  YOU
　IT'S ALL  I CAN DO
　我會一直放在心上　
　每一段你我在一起的回憶

　我總是一邊打文一邊尋找適合這篇文章的歌曲，
　SONG FOR ME，覺得很適合解離症裡愛拔拔的心情(笑)
　我真的要(已經)愛上毆醬了(唉唉，A飯似乎沒有永遠的擔，五隻輪流吧XD)
　

　曾經遭遇的別離 曾經遭遇的邂逅
　無盡的淚水與加快的心跳重疊在一起
　繼續在此等候
　ーso I could, so I would, you know?-

　超越言語　在內心深處
　誕生了未知的什麼　奏著音樂
　包容著我

Fascination < 愛我吧 > 歌詞翻譯


사랑이란 말로도 잡을 수 없던 날들을  那段回不去的 被稱為愛情的時光
잊었다고 잊는다고 그래야만 한다고  雖然我說著要忘記 會忘記 只能忘記
이별이란 말로도 해 줄 수 없던 이별이  但是因為那是個沒有說分手的離別
아니라고 끝이 아니라고 자꾸만 미련을 줘  總是讓我幻想沒有結束 這並不是結束

이렇게 남은듯 모든 추억들이 떠오르는데  就這樣留下的那些回憶 又一次想起
그리움 만들 이제도 내가 삼켜내야만 하겠지만  想說有多麼想念你 但這些話現在只能自己咽下

날 사랑한다 날 사랑한다 혼자서 외쳐보는 말  你愛我 你愛我 這句我在心底呼喊的話
사랑한 그 많은 말이 아쉬워서 또 외치는데  還有那麼多的我愛你 因為遺憾而一次次呼喊

金色雨滴落下
歎息蒼白浮現
熱烈討論的光明未來
在街頭
逐漸空洞
loser
月光深深穿刺扭曲的心靈皺折
責備我吧
glaring
高築斑駁腐朽夢想的夜晚
照耀我吧
仰望的下巴輪廓
墜落的月牙曲線
從水泥叢林的山谷之間

船出航
聽著憂愁的旋律
完全不知落敗佇立的人的心情
鐫刻在寂靜的大地
悲傷爪痕　沁入胸膛
撕裂的烏雲之下　祝福的讚美之下
終戰的城堡　赤裸裸攤露
任流動白沙掩埋的身體
花落而成殺伐的無人城堡
如果那天我捨棄其他的選擇
選了你　難道就會有所改變？
正確的是自己　我一直如此確信
一直到失去　所有緊緊相繫的手
如果脫軌的腳步無法獲得原諒

閃礫不定的一抺光暈 未曾撫平傷痛就消失無蹤影
“ I take your life forever, you take my life forever”
悠悠飄落的一抺淚滴 不曾傳達給妳就消失無蹤影
“ I take your life forever, you take my life”
潛藏在永不停止的光陰裡 愛情想必就像傾盆的雨
(滑落的淚痕 冰冷的淚色)
輾轉在一去不回的記憶裡 在這個被奪去了一切的世界盡頭

哀傷…
無論描繪的是一個什麼樣的結局 都藏在心裡
那是恍如黑暗一般 步步逼近的真實
無論描繪的是一個什麼樣的結局 看不見明天
那是彷彿百合一般 不知什麼叫污穢
讓心願保持純淨透明

作词：小川贵史
作曲：多田慎也

駐足起的街頭 回首夕陽已西沈殞落
獨自觀看寂靜的黑夜拉開序幕
特意繞過了每次與妳想約的場所
每常街燈亮起 我又再次停下腳步

小小的謊言與任性 我總是歸咎錯在於妳
幾度仰望天空 每當想起總是叫人心碎

再會吧 本想永遠守護著妳
就算強顏歡笑假裝不復記憶 卻永遠無法將妳忘記

　麻，這首歌很有趣（笑）
　雖然是以前的歌了，一開頭的woo woo ya ya不知為何很有笑點？
  櫻相接唱也很可愛，尤其是aiba很可愛。
　這歌詞也挺符合我的呀（ˇ）

作詞：Spin　作曲：磯崎健史　編曲：Ha-J/吉岡たく

Lai-Lai-Lai Woo-Woo-Woo Lai-Lai-Lai Woo-Woo-Woo Yeah
Lai-Lai-Lai Woo-Woo-Woo Yeah

不勉強主義（完全是）　直到達成為止一直做下去（我們是）
不會那麼簡單就放棄的

不論變成幾歲（基本上）　還是不會有太大改變（如果）

　麻，這首歌也很適合冬天！
　神社裡的最後一間房間也是聽著這首歌打出來的喔，
　雖然聽的時候完全不知道歌詞意思，
　但現在看了以後發現，跟文還有那麼點符合呢，
　很有意境的歌曲！（笑）

作詞：Girls Talk　作曲：Girls Talk　編曲：石塚知生

下一班電車17分鐘後到　就算蹲著也覺得寒冷
遠處可見的那個城鎮的燈火　莫名地吸引我的心
朋友們的MAIL傳來　大夥兒已經聚在一起
用凍僵的手指回訊息後　變成了奇怪的日文

冬天來到後馬上買下的大衣　也在不知不覺中合身起來

　五月天會被人喜歡不是沒有道理的！
　因為，他唱出我們的無奈，我們的壓抑，
　我們的生活，被他這樣唱著，好像所有一切都很簡單似的，
　一首歌有四分鐘，一張專輯有差不多四十八分鐘，
　至少還有那四十八分鐘可以讓人喘息一下吧！


詞曲：阿信

當煙霧隨晨光飄散 枕畔的湖已風乾
期待已退化成等待 而我告別了突然
當淚痕勾勒著遺憾 回憶誇飾著傷感 逝水比喻時光荏苒

曲：冠佑 詞：阿信

滿懷憂傷卻流不出淚 極度的疲憊卻不能入睡
只能夠日日夜夜 然後又日日夜夜 無盡的日日夜夜 永遠的深陷在人間

我是蝙蝠卻不能飛 困在日復一日的街 無止盡的狩獵 彷彿一種天譴
夜色就是我的披肩 日出就是我的風險 舞池裡的狂顛 是我宿命制約
上帝遺棄我們 卻又要給 黯淡的月 照亮世界 要我們無盡又無情的繁衍
看愛過的人 一一告別 做過的夢 一一凋謝 只留下我獨自殘喘的千年

無法揮舞天使的純潔 也無法擁有魔鬼的果決
只有像每個人類 貪嗔痴傻和愚昧 找尋著體溫和血 找尋著同類

　一生能有幾次　跟世界宣戰。

　阿信的歌詞總能唱到我心坎裡，
　瘋狂世界是代表，一直到現在，
　他們的歌詞還是震撼我，
　這代表，我的感覺沒有變過。


詞/曲：阿信　演唱：五月天

人群中　哭著　你只想變成透明的顏色
你再也不會夢　或痛　或心動了
你已經決定了　你已經決定了

你靜靜　忍著　緊緊把昨天在拳心握著

　這首歌完完全全，是我的生活！
　除了，六點半的鬧鐘，不好意思我可以多睡半個小時ＸＤＤ
　我想應該也是很多人的生活吧？
　阿信，可以當我的心理醫生嗎？（ＸＤ）

　我要脫離這樣的日子！

作詞：阿信(五月天)　作曲：瑪莎(五月天)

連刷牙 也照著節奏 沖了馬桶 洗了臉上的疲憊泡沫
沒有夢 昨夜沒有夢 鏡子裡的 陌生人已經不再做夢
上課鐘 變成打卡鐘 單行道般 的人生流失在車陣中
進行曲 規律的平庸 活的像是 一句標語壓韻而服從

詞：嚴云農　曲：曾志豪　演唱：范逸臣

如果海　會說話　如果風愛上砂
如果　有些想念遺忘在某個長假

我會聆聽浪花　讓風吹過頭髮
任記憶裡的愛情在時間潮汐裡喧嘩

非得等春天遠了夏天才近了
我是在回首時終於懂得（也許天氣永遠會那麼熱）
當陽光　再次　回到那　飄著雨的國境之南
我會試著把　那一年的故事　再接下去說完