Puppy Love

　看過論壇跟百度，
　似乎是(請注意，是似乎)big bang的歌迷想用橙色當作
　應援big bang新歌的氣球顏色，
　這件事情似乎是歌迷們自己決定的，其實不清不楚我也搞不太懂，
　只是萬萬好像真的很在意耶，一次發了二篇日記呢，
　是９０年代韓飯的人會很清楚，
　氣球顏色是比公主、仙后這些稱呼還早就有的，
　組合之間都會避免用同樣的顏色，
　紅色也有很多種紅色，藍色也有很多種藍色，
　就是盡可能的不要重複，如果你是深藍色我就是水藍色之類的
　（雖然萬萬說相近也是不行，但畢竟顏色也才幾種，不相近根本不可能！）
　之前他們上『來玩吧』也有提到這個話題，S.E.S、H.O.T的歌迷也是如此的，
　不允許別的組合使用同樣的顏色，因為顏色已經不再只是顏色，他是一種代表，
　這個傳統到現在還是這樣的，也難怪萬萬聽聞這種事情會這麼激動，
　因為橙色打從一開始就是神話的顏色，更何況，這件事情發生在萬萬這麼不安的時期，
　一定很害怕澄色會被取代吧，從他的專輯一直到最近的日記，
　都看得出來，萬萬很害怕會被取代，請big bang的飯們體諒一下大叔吧，
　如果你們的big bang要離開你們兩年，你們會希望big bang的代表色或是logo被人用掉嗎？
　這是同樣的道理，我很想知道決定這件事情的是哪些人，是不是喜歡韓國組合不久呢？
　連這個道理都不知道的話，你們稱不上是喜歡韓國組合的人喔！XD


我們出道當時也和現在一樣。
是眾多偶像和組合出道的時期。

因為各自各色各樣的氣球顏色。
喜歡過神話的人應該會苦惱過不少吧。

因為那時候即使是相近也是不行的..

所以一再發愁後想出的便是橙色了..

開始的時候很多人看著我們歌迷會還會失笑的..
好像環衛工人..，大排檔顏色..等等.

但是獲得成功後，
日復一日。
橙色看上去是漂亮的orange色了，
一個顏色變得具有太多意義..

雖然橙色
只是顏色..

但是對於我們來說意義很大~^_^
難受，孤獨，或疲憊時。
是會像維他命一樣給我們充電的能量的~呵呵呵

在3-4年裡無法實現神話活動的狀況中
橙色對我們來說成了顯得毫無意義的顏色
這將是難以忍受的。

雖然或許是有什麼原因~
但其他組合的baby fan，請理解叔叔~~哈哈

來源：November21
翻譯:韓小國 @ Bestshinhwa
轉載請注明出處