Puppy Love

頑張ってる君の目が
ganbatterukiminomega
努力不懈的你的眼神

世界中に輝いて
sekaijyunikagayaite
在世界中閃閃發光

Will Be All Right　変えてゆく
will be all right kaeteyuku
will be all right 改變一切

You Shine On The World

どうしたの？　君らしくないよ
doushitano?　kimirashikunaiyo
怎麼了? 一點都不像你

そんなこと忘れてしまいなよ
sonnakoto wasureteshimainayo
請把煩惱的事情拋在腦後吧

またひとつ零れた涙の訳は？ ...Tell Me
matahitotsu koboreta namidanowakeha？...Tell me
淚流滿臉的另外一個原因是什麼?...Tell me

言い訳はしない君が好き
iiwakehashinaikimigasuki
喜歡不找任何藉口的你

もういいから自分のやり方で
mouiikarajibunnoyarikatade
沒關係 就按照你的方法

この場所で君の羽を見せて
konobashodekiminohanewomisete
在這個地方讓我看到你的翅膀

仲間とつないだ楔
nakamatotsunaidakusabi
與夥伴相連的楔子

やっと見えてきた光
yattomietekitahikari
終於看到了散發出來的光輝

これだけは負けない
koredakehamakenai
不能輸給這點困難

いつまても消えないよ
itsumatemokienaiyo
永遠不要消失哦

あのとき誓った思い
anotokichikattaomoi
想著那時定下的誓言

明日へと進もう
ashitaetosusumou
向著明天前進吧

It's All Right　ありのまま
It's Alright arinomama
It's Alright 按你的節奏

限りない夢を乗せて
kagirinaiumewonosete
乘著無限的夢想

羽ばたくよ　今ここで
hapatakuyo　imakokode
振翅高飛吧 現在從這裡開始

You Shine On The World

頑張ってる君の目が
ganbatteru kiminomega
努力不懈的你的眼神

世界中に輝いて
sekai jyuni kagayaite
在世界中閃閃發光

未来さえ変えてゆく
miraisaekaeteyoku
連未來也一起改變

今ここで
imakokode
現在從這裡開始

Woooooh…　真っ直ぐ
Woooooh... massugu
Woooooh... 永往直前

Woooooh…　Yeah…
Woooooh…
I Sing It What You Worry About Will Be All Right

Woooooh…　遠くへ
Wooooooh... tookue
Wooooooh... 去更遠

Woooooh…　Yeah…
Woooooh…
（I Sing It）What You Worry About Will Be All Right

What You Worry About Will Be All Right